第一感觉要给它四星，但翻译拗口，干枯，难懂，影响理解。加上剧情本身的无厘头和跳跃，电视剧玉卿嫂更加深了不知所云的感受。影片结构、节奏、表演，电视剧玉卿嫂是足够出类拔萃的。在这些技术之上，电视剧玉卿嫂涉及到灵魂的东西，电视剧玉卿嫂其实是悲凉的。别看你我都笑了，别看所谓有阅历的人，仿佛自以为能理解“督爷”，电视剧玉卿嫂其实聒噪闹腾背后，所谓的“不在乎”，所谓的“fxxk一切”，所谓的“不屑与反抗”，实在就是一种悲凉，一种犬儒，一种虚无。片子里督爷口口声声鄙视着的虚无主义者们，电视剧玉卿嫂正是他自己的同类。人总是需要一个目的，一种意义，如果真正有价值的东西不能承载，对其的渴求就会转移到莫名其妙的东西上去，比如前妻的信仰，比如保龄球比赛，比如白色俄罗斯酒。